Function collect_hover_groups

pub fn collect_hover_groups(css: &Css) -> BTreeMap<CssPath, HoverGroup>

Returns all CSS paths that have a :hover or :active in their path (since they need to have tags for hit-testing)