Function _merge_sorted_dfs

pub fn _merge_sorted_dfs(
    left: &DataFrame,
    right: &DataFrame,
    left_s: &Series,
    right_s: &Series,
    check_schema: bool,
) -> Result<DataFrame, PolarsError>