Function build_dependencies

pub fn build_dependencies(
    config: &Config,
    info: &DependencyBuilder,
) -> Result<Vec<OsString>, Errored>

Compile dependencies and return the right flags to find the dependencies.