Runs the layout system for UI entities on the Ambient runtime host. Does not need to be used by the guest.